Ladattu Yts.mx
Virallinen Yify -elokuvien sivusto: Yts.mx
Minulla on joskus painajaisia
että saksalaiset vangitsivat sinut Ja laita sinut leiriin.
Joskus pahempaa.
Joskus unissa, Huutan sinua
tehdä mikä tahansa se on Sinun on tehtävä.
Liittyä heihin.
Tee mitä sinun täytyy tehdä pysyä hengissä.
He tulevat!
Tule sisään--
Joey, ei!
[Radiossa Laskuvarjo!
Mayday! Mayday!
Tapa! Tapa!
Geeni.
Geeni, täällä.
Oletko kunnossa?
Näyttää siltä, ​​että teet Paljon parempi kuin minä, veli.
Anna minun katsoa.
Kunnossa.
Voitko liikkua?
Luulen, että se kaipasi elinvoimaa, Mutta tarvitsen pian lääkärin.
Okei, okei. Olet kunnossa.
Mielestäni rannikko on muutama sata metriä tällä tavalla.
Yritämme ja löytää ystävyysottelua,
Ja päästä pois täältä.
Missä Joey on?
Hän on tuolla.
Pysy täällä, palaan takaisin.
En ole menossa minnekään.
Joey. Joey. Olen täällä, kaveri.
Olen täällä. Oletko kunnossa?
Hei.
Hei, Joey.
Olen pahoillani, kaveri.
Anteeksi, kaveri. Olen pahoillani.
Hei, hei, hei, hei, hei!
Palaa takaisin, palaa takaisin.
Ole hyvä ja kiitos Ole hyvä ja kiitos.
Ole hyvä, minulla on vaimo.
Minulla on vaimo. Minulla on vaimo. Minulla on vaimo.
Minulla on lapsia.
Mennä sisään, Hän odottaa sinua.
Se on auki.
Sir, halusit nähdä minut?
Voi, McVean.
Tule sisään, sulje ovi.
Kuinka koulutus menee kentällä?
Joo, luulen, että meillä on joitain vielä lupaavimmat rekrytoijamme.
Hyvä.
Tarvitsemme heitä.
Mitä tarkoitat?
Ah, huippuluokan suunnitelmat
operatiiviseen hyökkäykseen ovat vaarantuneet.
Suunnitelmat laskeutumispaikoille, laivan asennot,
Käynnistysajat, kaikki varastettu.
Pysäytämme kaikki OSS -operaatiot Euroopassa toistaiseksi.
Ja British SOE ja OSS ovat sopusoinnussa.
Jos saksalaiset saavat kätensä näissä suunnitelmissa,
Voisimme menettää jalustamme Ranskassa.
Ja melko mahdollisesti sota.
Jeesus Kristus.
Tule sisään.
Ah, yksi parhaimmista rekrytoijista Puhuimme vain.
Sir.
Agentti Duncolm.
Nimesi on ollut Tulossa paljon viime aikoina.
Ymmärrän sulhanen ammuttiin alas Ranskan yli.
Kyllä, herra, vastus löysi hänet,
auttoi häntä maasta Muutama viikko sitten.
En ole nähnyt häntä
Koska hän on toipunut Pennsylvaniassa.
Sinun on kaipattava toisiaan erittäin paljon.
Kyllä, sir.
Sairaalan vastuuvapauden mukaan.
Työskentelet kovemmin kuin kukaan täällä.
Morsiamasi tarvitsee sinua.
Ja aivan rehellisesti, Voit käyttää taukoa.
En tiedä mitä sanoa.
Kiitos, sir.
Ja lähetykseni ulkomaille?
No, sinä päivänä Voi hyvin tulla.
Mutta sillä välin harkitse Tämä väliaikainen siunaus
aikana niitä ei todellakaan ole.
Kiitos, sir.
Pitäisikö meidän todella antaa Agentti Duncolm lähtee juuri nyt?
McVean, mitä tiedät Tietoja Pennyn morsiamen?
Hyvää huomenta, sir.
- Kuinka kipu on?
Okei, mutta asteikolla 1-10?
- Neljä. - Okei.
- Tunnen olevani vahva. - Luutnantti Lewis?
Olen kapteeni McVean.
Tämä on osakkuusyritykseni.
Agentti Alexander, OSS.
Haluatko, jos puhumme yksityisesti hetkeksi?
Joo, varmasti.
Kuinka pidät?
Olen paljon parempi Kun pääsen pois täältä.
Sanoisin, että olet onnekas mies.
Kuinka niin?
Olet onnekas olla elossa.
Se voi olla paljon pahempaa.
Morsiamasi Penny Duncolm ...
Hän okei?
Täysin hieno.
Tiedät hänen setänsä Omistaa kiinteistön pohjoiseen?
Joo, hän kasvoi siellä.
Muutama päivä sitten oli Erittäin herkkä toiminta
Se oli vaarantunut.
Siitä lähtien, Älykkyys on siepannut
joitain epätavallisia lähetyksiä,
sattumalta tulossa maatilan lähellä sijaitsevalta alueelta.
Tarvitsemme jonkun siellä tarkistaa asiat.
Katso mitä tarkalleen?
Katso ympärillesi, Ilmoita kaikesta epätavallisesta.
Tietääkö Penny?
Hänelle annetaan loma mennä käymään tätinsä ja setä.
Se on niin pitkälle kuin se menee.
Kun hän suoritti operaation
vain toisi Tarpeeton huolenaihe.
Hän on uskomaton agentti.
He herättivät liian monia kysymyksiä.
Ymmärrätkö sen, eikö niin?
Kuuntele, poika.
Tiedän miltä se on
menettää rakkaitaan sodassa.
Viha.
Häpeä.
Näin taistelet takaisin.
Näin voit tehdä osasi
ja olla edelleen palveluksessa tälle maalle.
Pyydät minua valehtelemaan Morsialleni ja hänen perheelleen.
Ei valehdella.
Suojata.
Et vakoile heitä.
Voi olla Vaarallinen vihollinen varjostuu.
Ja he eivät edes tiedä sitä.
Onko minulla edes valintaa?
Kiitos, luutnantti.
Huomio
Anteeksi, sir. Onko tämä paikka varattu?
Kyllä, se on oikeastaan.
Penniäkään.
Geeni.
Minä, ...
En voi uskoa sitä.
Luulin, ettemme ehkä koskaan ...
Minäkin.
Joten mitä tämä kuulen sinusta
tulee täysimittainen OSS -kenttäagentti?
Onko se totta?
No, meillä kaikilla on osamme pelata tässä sodassa.
Luulen, että se on minun.
Mm.
Aina niin vaatimaton.
Mutta aina yliarvoinen.
Olen ylpeä sinusta.
Kiitos.
En voi odottaa esitellä sinua Bob -setä ja Maude -täti.
Hmm.
Kuin morsiameni.
Sodan sankari.
Huomiomatkustajat,
245 Express Bostonille
- Se olisi me. - Voi.
... on nyt saapunut Kolmas laiturilla.
Ja niin sanoin: "Tiedätkö, Tiedän, että tiedät sen
"
Ja kesäisin,
Kävin pitkiä kävelyretkiä veden vieressä auringonlaskun aikaan.
Niin kaunis näkymä. Se vie hengityksen.
Hmm.
Minä- en voi odottaa nähdä sitä.
Mikä se on?
No, se vain tiedän Kuinka paljon rakastat tätä paikkaa.
Toivon, että menisimme Eri olosuhteissa.
Jos mietit sitä,
Meillä on mahdollisuus jättää maailma taakse.
Kaikki pelko,
ja epävarmuus.
Olen siitä erittäin kiitollinen.
Olet oikeassa.
Olen myös.
Aamulla,
Sumu on niin paksu Voit tuskin nähdä.
Mutta sitten sumu nousee, Ja se on niin kaunis.
Rakastat sitä siellä.
Tartun laukkuihisi.
Kiitos.
Siellä hän on!
Bob -setä!
Siellä hän on.
Anna minun katsoa sinua.
- Kaipasin sinua. - Näytät hyvältä.
Sinun on oltava niin innoissasi palata kotiin.
- Oletko? - Kyllä, hyvin.
Tämän on oltava geeni.
Uh, kyllä, Bob -setä. Tämä on Gene Lewis.
Se on ilo tavata sinut, sir.
- Kiitos meistä. - Olet tervetullut.
Lyhennys Erittäin kaunis omaisuus.
Kiitos.
Voi, ja vain siellä,
Noin sata metriä, on valtameri.
- Hämmästyttävä. - Joo.
Vain vilunväristys sinut luuhun.
Ajattele vain sitä oikein sen valtameren yli
ovat tuhansia saksalaisia ​​vain ...
vain kutina saada heidän kätensä meihin.
Tule. Myrsky voisi rikkoa sen minkä tahansa minuutti.
Jock ja Jocelyn
on omat neljänneksensä kiinteistössä.
- Ne auttavat meitä. - Näen.
No, heillä on kätensä täynnä Euroopassa.
Ei mitään järkeä niissä tuomalla Sota meille.
Hmm, aion sanoa hei Maude -täti.
Miksi et anna Geneä Kiertue?
Se kuulostaa hyvältä idealta.
Täysin.
Tällä tavalla. Näytän sinulle.
Uh, Penny, kertoi sinulle Meillä on uusi vuokra?
Kyllä, kyllä. Viktor, eikö niin?
Joo, pakolainen Euroopasta.
Toinen hänen intohimonsa projektista?
- Tiedät kuinka hän on. - Oikein.
Hän on ollut hieno Auttaa Maudea talon ympärillä.
- Sano hei. - Aion.
Tällä tavalla, Gene.
Joten meillä oli noin 100 hehtaaria.
Uh, kuten näette, meillä on- Meillä on lampaita.
Jotkut karjat.
Viimeinen pysäkki.
Minun täytyy vain poimia jotain navetasta.
- Katso askeltasi. - Uh, kiitos.
- Katso askeltasi siellä. - Joo.
Voi, wow.
Kuka on maalari?
No, tajusin täällä ja siellä.
Minulla oli tapana käsitellä harvinaisia ​​tuontia, Mutta sodan jälkeen,
No, tee vain mitä voin pitää kaikki ruokitut
kunnes tämä asia on ohi.
Entä sinä? Kuinka perheesi selviytyy?
Voi, oikeastaan, Se on vain minä.
Molemmat vanhempani ohittivat milloin Olin lukiossa.
Voi.
Hitto! Anteeksi.
- Penny kertoi minulle. - Se on okei.
Olen niin pahoillani.
Tiedän paremmin.
Uh, se oli auto -onnettomuus.
- Onko se oikein? - Se on totta.
- Olit Ohiosta? - mm-hmm.
No, emme nälkää tänään.
Rakas?
Toin sinulle kanin ja luutnantti.
Ah!
Voi!
No, katso sinua.
Penny oli oikeassa. Olet erittäin komea mies.
- Gene Lewis. - Maude.
Erittäin onnellinen, että sinulla on sinut.
Hauska tavata. Kiitos.
Missä olet ollut?
Voi um, navetassa. Missä Penny on?
Hän on huoneessaan pakkaus laukkujensa purkaminen.
Lyhennys muodosta 'olet Yksi harvoista etuoikeutetuista.
Hän ei koskaan anna minun nähdä Hänen maalauksensa
Kunnes he ovat valmiita.
Sinun on täytynyt olla vaikuttanut häneen.
Olen juuri tehnyt kahvia. Haluatko mukavan kupin?
Ei, ei, rouva. Olen kunnossa, kiitos.
Voi hyvin.
No, yksi kultaseni.
Kiitos, rakas.
Anna minun näyttää sinulle yläkerrassa huoneeseesi.
Toivon varmasti, että Penny varoitti Sinä säästä täällä.
Kun tämä paksu sumu on asetettu, Sille ei todellakaan ole mitään
Paitsi tulen sammuttaminen ja laita vedenkeitin.
Kuulostaa viehättävältä.
En voi kertoa sinulle kuinka monta kertaa
Meitä on jätetty Tulossa takaisin kaupungista.
Jokainen majatalo matkan varrella tuntee meidät No nyt.
Sinulla on erittäin eklektinen maku maalaistalolle.
No, kun muutimme tänne,
Tunsin olevani päättänyt tuoda Jotkut kaupunkielämästämme kanssamme.
En tietenkään voinut luopua Kirjani.
Penny sanoi, että olet osittainen Carl Jungille.
- Onko se oikein? - Kyllä.
Oikeastaan ​​olen osa epävirallisesta pienestä ryhmästä
tohtori Jungin asolyytteistä.
Marie-Louise von Franz, Joseph Campbell.
Kaikilla työlläsi on yhteisiä piirteitä.
Kirjoitan todella väitöskirjani
sankarin arkkityyppissä Norjalaiset myytit
sellaisena kuin se liittyy universaaliin tajuton.
No, se kuulostaa kiehtovalta, Mutta täysin pääni yli.
Ei, rakastat sitä
Koska liität soturina.
Vahvuutta on niin paljon Nuo tarinat.
Joten tämä on viktorin huone, Ja sinun olisi siellä.
- Kiitos vielä kerran. - Olet tervetullut.
Jos tarvitset jotain, Kerro vain minulle.
Nähdään ateriaaikana.
Nähdään sitten.
Haluatko apua purkaa?
Voi. Ei, se on okei.
Haluan vain laittaa pari asiaa pois.
Ajattelin todella menossa kävelylle vähän
- Venyttää jalkani. - Joo, um--
Jos haluat liittyä minuun.
Älä viitsi Jos sain tarkistuksen?
En vain ole nähnyt Bob -setä ja Maude -täti jonkin aikaa.
Inhoan pitää heitä odottamassa.
Joo, tietysti.
Me kannamme sinua joka tapauksessa.
Sinun pitäisi mennä.
Joo, kyllä.
Okei, no.
Ja se antaa minulle paljon aikaa puhua sinusta.
Mitä aiot sanoa?
- luultavasti pahin. - pahin.
Minussa ei ole mitään pahaa.
Kuka tämä on?
Oletko sinä ja äitisi?
Sen ei pitäisi olla täällä.
Aion lopettaa pakkaamisen.
Kunnossa.
No, mitä luulet, kultaseni?
No, siitä, mitä Penny on sanonut, Hän näyttää pettyneeltä.
Hieman rikki.
Kyllä, mielestäni hänen kokemuksensa
on tehnyt hänelle jotain.
Olisi voinut avata hänet.
Ehkä.
Kaikki pahat eivät tule Tuhoa meidät.
Ei, ei, ei.
Mutta tämä on penniäkään Puhumme.
Luulen, että hän on nuori.
Ja toivon, että hän ei ole Ainoa ajattelu hänen sydämellään,
Mutta hänen päänsä kanssa.
Ehkä.
Tarkoitan, tämä on ...
Tämä on iso päätös.
Siellä hän on.
Hei.
No, mitä luulet?
Minä- minä- luulen että hän on hyvin osoittautunut.
Näen mitä näet hänessä.
Kyllä, kyllä.
Hän on hyvin, uh, Erittäin hyvätapainen.
Umm, erittäin miellyttävä.
En ole nähnyt maskin takana,
Mutta oletan, että sinulla on.
Kyllä, minulla on.
Se tarkoittaa paljon että pidät hänestä.
Kuten hän?
En sanonut, että pidän hänestä.
Älä laita sanoja suuhuni, Penniäkään.
Hyvä on, Bob. Tule nyt.
Tarkoitan, meidän on oltava rehellisiä.
Bob.
Tiedät mikä tärkeä Päätös tämä on.
Kyllä?
Kyllä.
Hyvä.
Gene Lewis.
Viktor.
Sinun on oltava lentäjä
Bob ja Maude ovat puhuneet.
Joten mistä olet kotoisin, Vik?
Belgia.
Ja se on Viktor, kiitos.
Anteeksi.
Ole varovainen kävely yöllä.
Metsän läpi.
Kallioita on
että voit kävellä
Ja älä koskaan ymmärrä He ovat siellä.
Kiitos heads Up.
Älä pysy täällä liian kauan.
Kuten sanoin, Se voi olla petollinen.
"Ihmiset näkivät jumalallisen
luonnollisessa maailmassa heidän ympärillään,
vuodenaikojen rytmissä,
ja Tähdet.
He yrittivät ylläpitää järkeä tasapainon ja harmonian
tämän pyhän maailman kanssa,
rituaalien ja käytäntöjen kautta
Se heijastui heidän ymmärryksensä
kosmisen järjestyksen. "
Herkullinen maailmankuva.
Joten, Viktor, kuulen Olet upea merimies.
Ei, ei, ei.
Teen kunnossa.
Mutta rakastan meriä.
Näiden vesien purjehdus on vaikeaa.
Ei sinun kaltaiselle ammattilaiselle.
Aloittelija kuten minä,
No, ilman majakkaa lähistöllä,
En halua kokeilla sitä itse.
Ei täällä.
Siellä olet.
Minä, uh, Lähes ei palannut sitä.
Kaikki menee liikkumaan niin nopeasti.
Anna miehelle viskiä.
Kiitos.
Entä sinä, Gene?
Oletko yhtä lahjakas merellä Kun olet ilmassa?
Voi, ei. Ei ollenkaan.
Aivan päinvastoin.
Voi, ei tarvitse olla vaatimatonta Tässä talossa.
Olen varma taitoillasi lentäjänä,
Ottaisit purjehtimaan niin.
No, kiitos.
Joten ovatko nämä kaikki sinun, Bob?
Voi ei, nämä ovat vanhoja- Vanhat maalaukset.
Se on, Se on vanhan perheen kiinteistö.
Voimme jäljittää esi -isemme palata jhk
Kun ensimmäiset viikinkit Raidattu skotlantilainen ranta.
Molemmin puolin.
Se on totta.
Minulla ei ollut sinua
Kun sanoin Pitkä skotlantilainen lairds.
Isoisäni oli sosialisti.
Hän käytti suurimman osan perheen rahat
ja muutti valtioihin 1800 -luvun lopulla.
Hän oli periaatteen mies.
- Oikein. - Oikein.
Anna nukkuvien koirien valehdella.
Entä sinä, Viktor?
Kuinka tulit löytämään itsesi Aivan täältä?
Tiedät, Se on erittäin pitkä tarina.
Entä lyhyt versio?
Takaisin kotiin, minulla ei ollut varaa tukea perhettäni.
Belgia on pieni ja työpaikkoja on vähän.
Joten matkustin.
Teki sen aivan Belgian ulkopuolella
Kun maa putosi natseille.
Hmm.
Pystytkö Lähetä heille rahaa nyt?
En ole kuullut heistä sen jälkeen.
Missä vihkisormus on?
Voi, se on tullut melko kylmä, kultaseni.
Saammeko lisää-
Saan lisää lokit tulipalolle.
Ja, jotkut perunat.
Penny, voitko antaa meille käden?
Okei, varmasti.
Hei.
Halusin vain poputtaa Ja sano hyvää yötä.
Tule sisään.
Mitä työskentelit?
Voi, nothin '.
Vain doodlin '.
Voi.
Taiteilija, vai mitä?
Inspiroiko Bob sinua?
Kyllä.
Kyllä, haluan oppia maalata aluksia
ja vanhan perheen kartanot.
Toivon, että he eivät olleet liikaa.
Tarkoitan vain tiedän, että heillä on
Erittäin erottuvat persoonallisuudet.
Voi.
Joo, varmasti, mutta he ovat hyvin Mukavia ihmisiä.
Myös erittäin fiksu.
Erityisesti Maude.
Kyllä.
Mutta en tiedä mitä hän on Puhu noin puolet ajasta.
En minäkään.
Olen erittäin onnekas saada heidät. Joo.
Hmm.
He ovat ainoa todellinen perhe Olen lähtenyt.
Niin...
... Halusin nähdä heidät uudelleen.
Tiedät, joka tapauksessa.
Mitä?
No, jos-- Jos sota ei ole pian ohi,
Minun täytyy palata ulkomaille lopulta.
Niin...
Penniäkään,
mitään ei tapahdu sinulle.
Joo, olet todennäköisesti oikeassa.
En vain kestä ajattelemaan ei ole kanssasi.
Luulen, että meidän ei pitäisi.
No, minä-- i-- En halua kunnioittaa
Bob ja Maude.
Voi.
Heidän talossaan.
Joo.
Eikö?
Joo, olet oikeassa.
Meidän pitäisi luultavasti Mene sitten ulos.
Ei, luulen Sinun täytyy vain odottaa.
Ikuisesti ja päivä, ikuisesti ja ikuisesti.
Hyvää yötä, rakkaani.
Suloisia unia.
Jos he menevät naimisiin tilalla, Luuletko heidän antavan meidän tulla?
En tiedä. Ehkä.
Voinko saada uuden mekon Jos he tekevät?
Näemme, kultaseni.
Hei, uh, Haluan tarkistaa jotain.
Tule mukaani.
Et ole täällä.
Uh, ei, sir.
Olen Bobin ja Mauden kanssa.
Geeni. Gene Lewis.
Olen kihloissaan heidän veljentytärynsä Penniäkään.
Voi, onnittelut!
Ihana perhe mennä naimisiin.
Testamentti todella kaikella he ovat käyneet läpi.
Olen pahoillani.
Itse asiassa en ajattele Ymmärrän.
Penny ei kertonut sinulle?
No, se ei ole minun yritykseni joka tapauksessa.
Tämä on kersantti Collins. Olen kapteeni Quinn.
Täällä yksin?
Ei, tulin todella ulos nähdä ...
Hän oli täällä minuutti sitten.
Onko se Viktor -kaveri? Majoittaja?
Yritän puhua hänen kanssaan, Ja hän ei ole koskaan lähellä.
Vaikea kiinnittää alas.
Joo, tiedän mitä tarkoitat.
Mitä jalkaasi tapahtui?
Minua haavoittui Ranskassa.
Hmm.
Lentokoneonnettomuus?
- Tiedätkö jo? - Teen.
Meillä on keskinäinen yhteys.
McVean.
Hän pyysi raporttia.
Olen todella kirjoittanut Muutama asia.
Siitä majatalosta, Viktor.
Umm, ei vielä mitään konkreettista, Mutta tiedät, se on-
Meillä oli vain muutama vuorovaikutus, Mutta kaikki on siellä.
Tämä on puhelin leirille.
Jos tarvitset jotain, jotain, Soita minulle.
Tee, kiitos.
Pidä järki sinusta.
Täysin.
Kuka se oli?
Minne menit?
Voi, huolehtiminen Kaikista lampaista.
Uh, valtion vartija kapteeni oli täällä.
Voi, rutiininomaiset partiot.
Joten mikä tuo sinut tänne?
No, olin hopin ' Voit viedä minut kaupunkiin.
Joten voin tarttua muutamiin asioihin Olen matalalla
Ja päästä pois talosta.
Joo. Joo, varmasti.
Olemme kaikki täällä. Voin pakata tämän myöhemmin.
- Hyppää sisään. - Kiitos.
Valtion vartija.
Hän mainitsi jotain kaikista huono mitä tapahtui
Pennyn perheelle.
Entä se?
Tiedätkö Mistä hän puhui?
- Todennäköisesti hänen äitinsä kuolema. - Jocelyn.
Mitä?
Etkö tiennyt?
Hän ei puhu hänen vanhemmistaan.
Maude käytännössä nosti hänet
hänen omana hän oli Nuori tyttö.
- Kuinka hän kuoli? - Me- emme oikeasti tiedä.
Ihmiset sanovat vain, että hän meni kävelylle yhden yön,
Ja sitten seuraavana päivänä He löysivät hänen ruumiinsa
kallioiden juuressa, kallioiden veden kautta.
Ihmiset sanovat sen Hän ei koskaan toipua
Pennyn isältä dyin ' Suuri sota.
Se on todellinen tragedia.
Silloin Bob ja Maude vei hänet sisään
ja nosti hänet omakseen.
Joten älä kerro ketään Kerroimme sinulle kumpaakaan.
Bob on varoittanut minua monta kertaa koskaan
Tuo se eteenpäin penniäkään.
Ripusta- ripusta.
Jotain on vialla.
Jotain on vialla moottori.
Miksi et vain istua tiukasti,
Pidän tästä huolta.
Kuinka hänen jalkansa on kiinni?
Tiedätkö, haava, Onko se parantava?
Tarkoitan, se on okei.
Ei parantunut, mutta se on hieno.
Joo, nämä asiat vievät aikaa.
Totta.
Yritän, penniäkään.
Olen- yritän todella.
Mutta en vain näe mitä Näet tässä miehessä.
Et tapaa häntä Hänen parhaimmillaan.
Luulen, että Ranska muutti häntä.
Hän on vain ...
mielestäni Se kaikki lyö häntä nyt.
Haluan vain sinun olevan miehen kanssa
ainetta ja luottamusta,
ja visio.
Sinun täytyy luottaa tähän mieheen elämäsi kanssa.
Ja minä teen.
Hän on luotettava.
Hän todella on.
Vain- anna hänelle vain aikaa.
Näet mitä näen.
Hän on sitoutunut.
No, hän rakastui sinuun.
- Rght. - Se on sitoutuminen.
- Voi. - Voi, geeni, siellä olet.
Kaikki kunnossa?
Anteeksi, Olin juuri tulossa sisään.
Voi ei, ei. Lopeta.
En välitä.
- Hei. - Hei.
Joten missä olet ollut?
Voi, minä, ...
Kysyin Jockilta viedä minut kaupunkiin, mutta ...
Anna minun arvata.
Et tehnyt sitä.
Oikea.
Jockilla oli muutama juoksu lain mukaan.
Humalassa ja epäjärjestyksessä.
Nykyään hän tekee mitä tahansa Välttää menemistä kaupunkiin
ja kiusaukset.
Niin...
Se ei yllätä minua Jostain syystä.
Kyllä, tiedän mitä tarkoitat.
Ulkonäkö.
Hei, pern.
Jock sanoi näkevänsä sinun puhuvan Valtion vartijan kanssa.
Voi, hän vain pysähtyi minuutin ajan.
Umm, hän kysyi Viktorista.
Hän näytti huolestuneelta joku asuu täällä
jota hän ei ole tavannut.
Hmm.
No, olen varma Se on vain väärinkäsitys.
- Tule. - Hyvä on. Joo.
Se on ollut todella mukavaa Havin 'Penny takaisin.
Bob ja Maude vain syttyvät Aina kun hän on lähellä.
Joo, hän on puhunut tästä paikasta paljon.
Mielestäni tämä on pisin Hän on koskaan ollut poissa.
Kuinka sinä ja Penny tapasit?
Se oli Englannissa, Kun hän pakeni Pariisista.
Rakastatko ensi silmäyksellä?
Ei, ei tarkalleen.
Pyysin häntä niin monta kertaa, Luulin, että sota päättyy
Ennen kuin hän koskaan sanoi kyllä.
Onneksi päättäväisyyteni on vahvempi kuin hänen.
Mitä hän teki Pariisissa?
Entä sinä, Viktor?
Sen on oltava vaikeaa olla niin kaukana kotoa.
Missä se taas oli?
- Belgia. - Belgia.
Eikö Antwerpen sattumalta?
Olen.
Isäni oli sijoitettu sinne
lyhyen aikaa Viimeisen sodan jälkeen.
Hän kertoi minulle kaikille Tietoja tästä yökerhosta.
Musta kissa.
Sinun on tiedettävä se.
Ei?
Uh, hän sanoi ketään Kuka koskaan astui jalkaan Antwerpeniin
tietäisi Black Cat Club.
Tietenkin.
Ihana paikka. Musta kissa.
Joo.
Ei, odota.
Se oli Gent.
Isäni oli sijoitettu Gentissä.
Gene, oletko kunnossa?
Mitä tapahtui?
Täytyy olla liukastu.
Oletko kunnossa?
Hei, kunnia. Takaisin jo navetasta?
Sinulla on pitänyt olla hauskaa Poistuminen talosta.
Kuinka se oli?
No, tiedät,
Sen lisäksi, että melkein iskee ämpäri putoavia työkaluja,
Olit oikeassa.
- Se oli hauskaa. - Voi ei. Oletko kunnossa?
Joo, ei, olen kunnossa. Se vain kaipasi minua.
Tapennut polveni yrittäen väistää Poissa tieltä.
Olin aivan Viktorin edessä.
Yllätys.
Olen varma Se oli vain onnettomuus.
Joo, ehkä.
Et ehdota Hän teki sen tarkoituksella, oletko?
Ei.
Ei tarkalleen.
Siellä on vain jotain Tästä kaverista, johon en luota.
Hei.
Olen niin pahoillani. Se kesti ikuisesti kirjastossa.
He eivät halunneet Antaa minun viedä kotiin
heidän arvokkaat ulkomaiset painoset,
Mutta lopulta sain tieni.
Joka tapauksessa, olemme matkalla kaupunkiin
ja sen pitäisi olla takaisin kotiin kahdessa päivässä,
Niin kauan kuin sumu pitää.
Mutta et koskaan tiedä.
Se ei olisi ensimmäinen kerta Meillä oli loukussa.
Onko mitään tapaa Voin auttaa heitä siellä?
Voi, luulen Heillä on se hallinnassa.
Miksi et kaksi rakkauslintua viettää vähän aikaa yhdessä?
Joo, entä menemme tuolle kävelylle?
Rakentaa jalkasi vahvuus?
Kuulostaa hyvältä.
Vau, se on todella kaunis tässä.
MM-HMM.
Joskus luulen Se olisi täydellinen paeta.
Piilota vain täällä kunnes sota on ohi.
Jos vain.
Tarkoitan, Mistä me edes taistelemme?
Se ei ole meidän sota.
Ainakin, ei Euroopassa.
Mistä puhut?
Etkö tarkoita sitä, vai mitä?
Ei, minä ...
En tarkoita sitä niin.
Kuinka tarkoitat?
Minä vain- tarkoitan sitä
Olen nähnyt mihin pystymme.
En ole varma puoleltamme on myös kaikki hyvä.
Tietysti ei, penniäkään.
Mutta mitä taistelemme vastaan on jotain muuta.
- Kyllä. - Se on puhdasta pahaa.
Tiedän, tiedän. Tietenkin.
Olet oikeassa.
Se vain saa minut joskus.
Kaikki kuolema.
Kaikki salaisuudet.
Ja minä- toivon vain Olimme tavanneet ennen kaikkea tätä.
Olen vain onnellinen, että tapasimme ollenkaan.
Minäkin.
Tiedät mikä on niin hienoa tästä paikasta?
Hmm?
Ei ole ketään ympärillään kunnioitettu.
Kunnossa.
Voi ei.
Jotain.
Huulipuna?
Joo.
Nälkäinen?
Mistä kaikki tämä ruoka tuli?
Mitä tarkoitat?
Se on viikon arvoinen annos, vähintään.
Ja?
- Ja se on laitonta. - Ei, se on hieno.
Se ei ole hieno, Viktor.
Perheet tarvitsevat tätä ruokaa.
Mistä sait sen?
Mikä tämä kaikki on?
Viktor?
Sen piti olla Rauhatarjous, oikeastaan.
Mistä sait sen?
Viljelijä, jonka puolesta työskentelen
Joskus maksaa minulle hänen varastostaan.
Makkarat, munat, pekoni, sellainen asia.
Aioin jakaa ne kanssasi.
No, kiitos, Viktor.
Se kuulostaa hyvältä.
Hei, mistä siinä oli kyse?
Et todella osta sitä, Oletko?
Mitä? - Ei mitään Vaikuttaa sinulle oudolta?
Pidä äänesi alhaalla.
- Hän kerää ruokaa, penniäkään. - Okei.
Viljelijöiden ei ole tarkoitus Anna vain se pois.
Hän jakaa kanssamme.
Hän on ystävällinen.
Bob luottaa Viktorin,
Ja sen pitäisi olla Tarpeeksi meille, eikö niin?
Oikea.
Mutta en syö sitä ruokaa.
Hieno.
Mmm, ruoka on herkullista, Viktor.
Kiitos.
Joo, kiitos, Vik.
Penny!
Penny, ei! Ei!
Anteeksi, jos heräsin sinut.
Saatat olla muut huijaivat,
Ei minä.
Kuuletko minut?
Onko meillä täällä toinen ongelma?
Jotain en ole tietoinen?
Luulet todella, etten tiedä, Viktor?
Tiedätkö mitä?
Mitä teet?
Keitä yritit ottaa yhteyttä Tuossa radiossa viime yönä?
Kuunnella.
Voin selittää.
Joo, mielestäni sinun on parempi.
Ei enää valheita.
Yritin tavoittaa vaimoni.
Resistanssi Ranskassa lupasi, että he löytäisivät hänet.
Sanoin enää valheita!
En valehtele.
Härkä!
Tuo radio ei saavuta Ranskaa.
On releasemia Aseta koko rannikkoa pitkin.
Se on ohi, Viktor.
Käännän sinut sisään Valtion vartijalle.
Ja he hoitavat loput.
Sinä natsi -paska.
Sinun pitäisi olla varovainen
pistoolit Ihmisille, joita et tunne.
Tai löydät itsesi päässäsi
Nopeampi kuin odotat.
Geeni?
Kaikki ei ole niin kuin miltä näyttää.
Geeni?
Mitä helvettiä tapahtuu täällä?
Hän otti väärän askeleen.
Menetti pohjansa. Autin vain häntä.
Eikö se ole oikein?
Geeni!
Mistä siinä oli kyse?
Annoin sen miehen Epäilyjen etu, Penny.
Vannon, että tein, mutta ...
- Mitä? - Hän on natsi vakooja!
- Kuka, Viktor? - Kyllä!
Sain hänet radioon hänen huoneessaan viime yönä.
- Radio? - Radio.
Uh, se on- Se on salkkukokoinen radio.
Se oli siellä hänen huoneessaan.
Ja nyt se on poissa.
Ja näit tämän miten?
Vakoilitko häntä?
Mitä? Ei!
Heräsin keskellä yötä.
Ja?
Ja menin hänen huoneeseensa.
Tiesin sen.
Mitä minun piti tehdä, Penniäkään?
Mitä minun piti tehdä?
- Ohita se? - Tiesin sen.
Entä hän tuli huoneeseeni aseen kanssa?
Seisoi siellä aseella!
- Et usko minua. - Hyvyys, geeni.
Uskotko minua vai ei?
Geeni, tule.
Uskotko minua vai ei?
Tarkoitan, sinä-sinä vain-- Sinun on tiedettävä kuinka hänen äänensä.
En tehnyt sitä!
Tiedän mitä näin!
Olen pahoillani, Mutta tiedän mitä näin.
Geeni, lopeta.
En tee tätä. Lupaan sinulle-
Minä- se on hieno. Uskon sinua. Kunnossa?
Uskon sinua.
Tarkistan OSS: n kanssa.
Katso, onko heillä jotain Hänellä.
Sinulle. Kunnossa?
Hieno.
Kiitos.
Luulen Minun pitäisi tarkistaa Viktor.
Miksi?
Pidä vihollisesi lähempänä, eikö niin?
Ja teit perseen itsestäsi.
Olen niin pahoillani kaikesta tästä.
Hän on kiinnittynyt sinuun.
Vain vainoharhainen.
Hän ei tunnu hyvältä.
Hän ei ole.
Pelkään, että hän menee Tee jotain irrationaalista.
En vain ymmärrä sitä.
Miksi hän sanoisi nämä asiat sinusta?
Kenenkään on vaikea olla itse sodan aikana.
Se on, eikö niin?
Kyllä, se on totta.
Hän on snooping ympäri Samoin.
Mielestäni on syytä uskoa
että hänellä on enemmän tietoa kuin hän johtaa.
Ymmärretty.
Penny, olen niin pahoillani.
Se on okei.
Geeni, se oli OSS.
Kasvin Viktor.
- Onko kaikki kunnossa? - Joo, kyllä.
Minä vain, um ...
Siellä on vanki kenttätoimistossa.
Hänellä voi olla tietoa Viktorissa.
- Voi. - Joten ...
Pitäisikö minun mennä puhumaan hänen kanssaan?
Ei, ei, se on okei. Sain sen.
Minun täytyy vain Tartu käsineeni todella nopeasti.
Kenen tapaat?
Missä tiedostot ovat?
- Missä, paska? - Kersantti!
Etkö näe, että hänellä on ollut tarpeeksi?
- Mutta rouva, minulle kerrottiin- - ulos!
- rouva, minua käskettiin-- - nyt!
Natsien scumbag. Petturi.
Minun on pyydettävä anteeksi Kersantin puolesta.
Hän on ...
No, hän kävi läpi paljon viimeisen sodan aikana.
Ja mielestäni se on tehnyt hänestä Hieman sadisti.
Mutta nyt, kun hän on poissa, Ja olemme yksin,
Sinä ja minä voimme keskustella.
Mitä teet?
Ei '.
Ei tunnu mitään.
Joo, mitä sanoit?
Kaikki ei ole niin kuin miltä näyttää.
Anteeksi, että pidin sinua odottamassa koko päivän.
Se on kaikki.
Pysyin kiireisenä.
Edelleen.
Antoi minulle mahdollisuuden viettää Jonkin aikaa alas veden ympäri.
Onneksi siitä tuli jotain hyvää.
Myös hauska asia.
Näin todella purjeveneen sisämaassa,
aivan ylös rannikkoa pitkin.
Aivan kallion edessä.
Eikö ole paljon merimiehiä täällä?
Varma.
Ei todellakaan ole purjehdittava Tämä vuodenaika.
Varsinkin ei tällä alueella.
En sano 'nothin' vieraana,
Mutta Viktorin kuorma -auto oli mennyt tänään,
Joten ehkä tiedät jotain.
Kuva pyydän ympäriinsä Hieman siitä.
Katso, voinko selvittää kuka se oli.
Hmm.
Paska!
Hei?
Jumala hitto!
Geeni.
Hei.
Olet palannut.
Joo, anteeksi. Minä- Luulin, että olet nukkumassa.
Ei halunnut herättää sinua.
Onko jotain vikaa?
Näin valoja.
Näin vilkkuvan valon ulos etäisyydestä.
Näyttää siltä, ​​että joku oli signaali tai jotain.
Minä- en voi ymmärtää sitä.
Mutta mielestäni se on saksaa.
Kyse on jonkun tapaamisesta.
Puhuuko Jock saksaa?
Ei.
No, tiedät kuka todennäköisesti tekee.
Oikein, um ...
Okei, uh ...
Mitä?
Mitä aion kertoa sinulle on erittäin luokiteltu
eikä sitä voida toistaa.
Puhuin pääkonttorin kanssa.
Muutama päivä sitten, asiakirjat aiheesta
liittolaisten hyökkäys Eurooppaan oli vaarantunut.
OSS keskeytti koodattu viesti
vakoojasta yrittäen Hanki tiedot
maasta.
He jäljittivät sen takaisin sisälle Muutaman mailin päässä meistä.
Tiedän.
Mitä tarkoitat, että tiedät?
Umm, tarkoitan sitä
Tätä olen yrittänyt kertoa sinulle, Penny,
ei luota Viktoriin.
Oikea.
En vain voi uskoa sitä.
No, ainakin tämä kertoo meille Hän tapaa heidät ja pian.
NIIN...
Mennään etsimään hänet silloin.
Ei, ei. Odota, odota.
Minä- minä todella ajattelen ...
Mielestäni se on parasta Että me bide meidän aikamme.
Miksi?
No, käskyni oli nähdä Kuka muu on mukana.
Voisimme potentiaalisesti paljastaa Paljon isompi rengas täällä.
Entä Bob ja Maude?
Yritämmekö varoitamme heitä?
Se voisi asettaa heidät vaaraan.
Luulen toistaiseksi Tämän on pysyttävä meidän välillämme.
Puhelimet ovat joka tapauksessa alhaalla.
- Mitä? - linjat leikataan.
- Missä aseesi on? - Hän otti sen.
En tiedä milloin, Mutta se on mennyt.
Entä Bobin ampuma -ase?
Hänellä on myös se.
No, luulen, että meidän on pidettävä järkemme meistä
Kunnes voimme selvittää tämän.
Joten toimimme normaalina?
Kuin mikään ei ole vialla.
Missä Bob ja Maude on? Ovatko he vielä palanneet?
Sumu on pitänyt pitää ne kaupungissa.
Niiden pitäisi olla takaisin milloin tahansa nyt.
Ei vielä tarvitse huolehtia.
Oletko nähnyt häntä?
Hän on ulkona, pilkottaen puuta.
Kuinka kauan sitten se oli?
10 minuuttia sitten.
Siellä on hirveän hiljaista.
Ehkä sinun pitäisi Mene tarkistamaan hänet.
Siellä olet.
Etsiko joku minua?
Penny sanoi Leikkaat puuta.
Joo.
Yritetään löytää kirves.
Tarkoitatko tätä?
Joo.
Piiloutuu varjoihin.
Olet melko hyvä siinä.
Tulitko tänne Vain pitääkseni minua,
vai aiotko auttaa?
Tietoja eilen.
Olen pahoillani kaikesta.
En tiedä mikä pääsi minuun.
Täytyy olla kaikki tämä raikas ilma.
Ehkä se on taistelun väsymys.
Tai vain ehkä, tiedät,
yleinen Maahanmuuttajien vastainen kauna.
Saanen kysyä sinulta Henkilökohtainen kysymys?
Mitkä ovat mielipiteesi fasismista?
Anteeksi?
Haluatko sitä?
Ei.
Ei kovin ihastunut.
Mikään ei liity?
Vaikea löytää yhteistä
Yrittävien ihmisten kanssa tappaa sinut.
Tappoi ystäväsi.
Ehkä jopa perheesi.
Etkö usko?
Tunnen näkymäni Pitäisi olla hyvin selkeä.
Ei kovin ihastunut.
Voi, sinä kaksi olette.
Mietin kuinka kauan te kaksi olisit siellä.
Teen partridgeä meille.
Maude sanoo, että se on suosikkisi, Viktor?
Voi kuinka kiltti sinusta.
Kyllä.
Anteeksi hetkeksi.
Kuinka se meni? Onko kaikki kunnossa?
Joo. Joo, en tiedä.
Uh, tuntui vain olevansa päällä-
Odotat täällä. Minä- saan sen.
Aamu, rouva.
Olen kersantti Milne.
Onko Bob täällä?
Ei, ei, ei tällä hetkellä.
C- Voinko auttaa sinua?
Pelkään, etten ole täällä erittäin hyvällä uutisella.
Se on Jock ja Jocelyn.
Heidät löydettiin kuolleiksi aikaisemmin Tänä aamuna kallioiden avulla.
Mutta jotain Ei lisää täältä.
Sillä ei vain ole mitään järkeä.
Ja näin joitain valoja vilkkuu täällä
Myös viime yönä.
Kysyt minulta, Jotain ei soi totta.
Jumalani. Umm ...
Hei, siellä on poliisi ovella.
Hän pyytää Bob -setä.
He löysivät Jockin ja Jocelynin ruumiit.
Voi luoja.
Katso, se on hieno. Se on hieno.
Kaikki on hyvin.
Kunnossa.
Ei pitäisi kestää kauan.
Aiotko kertoa heille Tietoja Viktorista?
Kyllä, tämä muuttaa asioita.
Meidän on kerrottava heille Mitä tiedämme.
Minusta tuntuu kauhealta.
Ehkä olisimme voineet pelastaa heidät siitä hirviöstä.
Penny, ei, ei, ei. Tämä ei ole sinun syytäsi.
Et voinut tietää, että hän tekisi Tee jotain tällaista.
Penniäkään; Olen parempi mennä.
Upseeri odottaa.
Penniäkään?
Joo, hän meni Auta Bobin ystävää.
Eikö vieläkään ole merkkejä Bobista ja Maudesta?
Ei.
Joten se on vain meitä nyt.
Geeni.
Penniäkään.
Luulin, että olet ...
Voi luoja.
Se on upseeri Milne.
Viktor.
Olen niin pahoillani, Gene.
Minun olisi pitänyt luottaa sinuun.
Hänellä oli ne piilotetut navetassa.
Mitä teemme nyt?
Olit oikeassa.
Tarvitsemme valtion vartijan.
Pidät nämä turvassa.
Olen menossa kaupunkiin.
Geeni!
Auttaa!
Geeni!
Auttaa!
Geeni!
Kuka olet?
Todella?
Ainakin kerro minulle Miksi teet tämän.
Mitä?
Tuhoaa ihmisten elämää.
Miksi tekisit tämän Tälle perheelle?
Pennylle?
Mitä järkeä on?
Näyttää siltä, ​​että tiedät jo mitä olen.
Vakooja.
Britannian SOE: lle.
Odotat todella minua uskoa siihen?
Ei.
Vaikka tekisit, on liian myöhäistä.
Miksi?
Mitä et kerro minulle?
Pysy hiljaa.
Penniäkään.
Olen niin pahoillani Että emme päässeet takaisin.
Me- meidän piti pysyä yöllä kaupungissa huutokaupan jälkeen
Koska sumua oli niin paljon.
Se on okei. Umm ...
Olen pahoillani, minä D- En tiedä miten kertoa sinulle.
Näet, Gene. Istu alas.
L- katso, Jotain on tapahtunut ja ...
Gene, sanoin istuvan.
Puhuimme Pennyn kanssa.
On aika, että meillä on pieni puhe.
Umm, geeni.
Bob ja minun täytyy puhua kanssasi Tietoja penniäkään.
Ja tunteesi häntä kohtaan.
Rakastatko häntä todella Koko sydämesi ja sielusi kanssa?
Ilman ehtoa?
Sitä meidän on tiedettävä.
Kyllä, rouva, tietysti.
Ja tekisit mitä tahansa hänelle?
Ja hänen perheensä?
Olen pahoillani. Mitä sanot?
Uh, maude.
Geeni, oletko tuttu termillä Pietas?
Se tarkoittaa sitoutumista,
velvollisuus perheelleen ja esi -isät.
Ja joissain kulttuureissa, erityisesti meidän,
sitä pidetään erittäin tärkeänä vastuu.
Ja jos olet Liity perheeseemme,
Sen täytyy tarkoittaa jotain Myös sinulle.
Geeni, mitä tiedät Saksan ja amerikkalaisen nipun?
Juuri että heidät suljettiin ennen sotaa.
No, virallisesti.
Mutta jotkut taistelevat syylle.
Tarkoitatko fasismia?
Voi.
Myöntämme, että sillä on ilkeä rengas siihen nykyään.
Joo, koska sen pitäisi.
Ei, mutta geeni, se on kyse niin paljon enemmän.
Se on järjestelmä, joka lupaa Palauta mitä olemme menettäneet,
rakentaa jotain suurempaa.
Kyse on säilyttämisestä Kohonnut elämäntapa.
Tuhlaat aikaa.
Sanoin, että hänellä ei ole selkäranka sille.
Geeni, tiedätkö, että taistelin Fritz Kuhnia vastaan ​​Ranskassa?
Taistelin häntä vastaan.
Ja hän on hyvä mies.
Hän on hieno mies.
Hän on mies tulevaisuuden silmissä.
Oletko kiinnostunut tulevaisuudessa?
Yhdysvallat meni länteen.
Akseli menee itään.
Akseli voittaa sodan.
Ymmärrätkö sen?
Se on tapa, jolla asiat ovat Luonnossa.
Olet osa tätä.
Ja voit myös olla.
Voit olla osa historiaa.
Bund on avoin kaikille,
Edellyttäen, että olet vilpitön ja hyvä luonne.
Tiedän, että olet Kaikki nämä asiat, Gene.
Älä kerro minulle
että olen yliarvioinut Sitoutumisesi Pennyyn
Ja kaikki mitä hän uskoo.
Penniäkään?
Kaunis penniäkään.
Hän oli pieni, Kun hänen äitinsä osoittautui kelvottomaksi,
Suoritimme hänen koulutuksensa asioista moraalinen,
henkinen, fyysinen, älyllinen.
Jotkut ihmiset Älä vain ole mitä se vie.
Gene, näen kipusi.
Näen taistelusi häpeällä ja päättämättömyys.
Ja taistelit siinä sodassa, uhrasi niin paljon-
Maude, lopeta sen lyöminen kuolemaan.
Ei, tämä on sinun aikasi löytää rohkeutesi.
Täällä on paikka sinulle.
Nouse ylös ja tulla sankariksi omasta matkastasi.
Voi, lopeta sen lyöminen kuolemaan!
Teit valintasi!
Et ole tarpeeksi mies.
Joo, pakene, pelkuri.
Mitä sanoin sinulle?
Quinn, kiitos Jumalalle, että olet täällä.
Penny, olet palannut.
Katso, en tiedä Mitä täällä menee,
Mutta se on-se on- Se on Bob ja Maude,
Ja he ovat- ja he ovat ...
Se on hän.
Collins, Quinn, Se on Gene Weber.
- Se on vakooja. - Voi ei.
Kapteeni, hän oli oikeassa.
Löysin upseerin Milnen ruumiin.
Pidä sitä, Gene!
Sinun on parasta pysyä siellä.
Kuuntele, poika, pysy rauhallisena. Älä tee mitään tyhmää.
On aika mennä hiljaa.
Minua on perustettu. Quinn, tunnet minut.
Tiedät, että OSS lähetti minut tänne tutkia.
En tiedä mitä hän kertoi sinulle, Mutta kuuntele minua.
Tiedät kuka olen.
Tiedämme kansitarinasi.
FBI on ollut yhteydessä OSS: n kanssa.
He eivät tiedä kuka olet tai kuka McVean on.
Onko hän natsikosketuksesi?
Penny, ei. Penniäkään, ei
Gene, onko mitä olet sanonut ollut totta?
Poistu minusta! Poistu minusta!
- Penny! - Collins!
Penny! Penny! Penny!
Päästä kuorma -autoon, pojat.
Tule. Mennään.
Minun täytyy saada tämä alas pääkonttoriksi.
Itse asiassa OSS haluaa nämä takaisin.
Minua on käsketty toimittamaan ne heti Washingtoniin.
Lukitset hänet.
Jatka tutkimusta.
Varmasti.
Kiitos, Quinn.
Olen innokas saamaan nämä turvalliset kädet.
Onnea.
Se ei mennyt suunnitellusti.
Kultaseni, oletko kunnossa?
Ajattelin varmasti Hän oli yksi.
Hän teki valintansa.
Olen niin pahoillani, että hänen sydämensä Ei ollut tarpeeksi puhdasta.
Rakastin häntä.
Se on kunnossa. Se on kunnossa.
Syy tulee ensin.
Tietenkin.
Sen ei ollut tarkoitus olla.
Olen ollut yhteydessä saksalaisten ystävien kanssa.
He ovat täällä pian tekemässä kauppa.
Käsittelen häntä.
Pakkaa asiat ja siirry lodgeen.
Olet siellä turvassa.
Viktor voi purjehtia minua Rendezvous -pisteeseen.
Jos kiirehdin, voimme silti tehdä vaihdonkorotus.
Älä unohda häntä.
En voinut olla ylpeä sinusta.
Miltä sinusta tuntuu, poika?
Oletko kunnossa?
Anteeksi kaikesta.
Tein mitä meidän oli varmistettava pääsit sieltä
yhtenä kappaleena.
Onneksi Viktorilla oli kansansa Radio meille juuri ajoissa.
Osoittautua Hän työskenteli salassa.
Joo, en uskonut sitä itse aluksi.
Mutta OSS vahvisti tänä aamuna.
Hän pelasti henkesi.
Joten minne vietät minut?
Takaisin päämajaan.
McVean haluaa tuoda sinut sisään selvitys.
Entä tiedostot? Koko tehtävä?
Viktor huolehti siitä.
Hän löysi todelliset asiakirjat Piilotettu jonnekin navettaan.
Vaihtoi ne väärennettyihin.
Bob käytti maalauksiaan
tapana kommunikoida hänen natsikohortinsa.
Kiertäminen, koko kauppa.
Annat vain Bob ja Maude pääsevät pois siitä?
Tietysti ei.
Mieheni työskentelevät OSS: n kanssa Kuten puhumme.
Pitäisi olla takin '' ' pian
Ennen kuin he saavuttavat lodgeensa Rendezvousille.
Meillä on ilmoituksia purjeveneestä rannikon ulkopuolella.
Viktor on sidottu juuri nyt.
Hän on siihen asti istuva ankka.
Meidän on palattava takaisin.
Gene, teit hyvää.
Mutta toistaiseksi työsi täällä on tehty.
Istu vain tiukasti.
Ja älä huoli.
Morsiamesi tulee vastata mitä hän teki.
Varmistamme sen.
Ei tapahdu savuke.
Valo?
Geeni!
Pysäytä kuorma -auto!
Pysy!
Ota se nyt helposti, poika.
Emme voi antaa sen päättyä näin.
Sanoin sinulle Sitä huolehditaan.
Emme voi antaa sen päättyä tällä tavalla!
Anna minun palata takaisin.
Liikkua.
Luuletko, että olet todellinen sneaky, vai mitä?
Luulet todella, etten tiennyt
että olet ollut siellä radiossa
yösydännä?
Yritin vain tavoittaa perheeni.
Aiot purjehtia minua minun tapaamispisteeseeni,
Tai lupaan sinulle gestapo Saavuttaa perheesi
ennen kuin olet koskaan.
Pidä Movin '. Melkein siellä.
Penny, anna hänen mennä.
Jos hän kuolee, niin myös alibi.
Hän on ainoa Kuka voi taata sinulle.
Penny, kuuntele minua.
Pudota ase!
Tämä ei ole sinä. Kuuntele minua.
Sinulla ei ole aavistustakaan kuka olen.
Pudota ase!
Kunnossa.
Kuinka voit tehdä tämän? En vain ymmärrä.
Koska uskon siihen!
Haluan mikä on parasta Tämän maan ihmisille!
Mitä hallitus on Annetaanko meille?
Niin monet sodassa menetettyjä nuoria ihmishenkiä?
Kuka todella on vihollinen?
Bob ja Maude.
Mitä?
He tappoivat äitisi, Penny.
Olen pahoillani.
Sinulla ei ole aavistustakaan Mistä puhut.
Penny, odota. Vain ripustaa, okei?
Kuuntele, Penny, kuuntele minua.
Laita ase alas. Anna hänen mennä.
Ei ole liian myöhäistä. Ole hyvä.
Penny, voin auttaa sinua.
Rakastan sinua todella.
Rakastin sinua.
Hei, oletko kunnossa?
Hei.
Olen pahoillani.
Tarvitsen apua. Ole siellä. Tässä.
Mennä.
Penniäkään?
En voi uskoa, että meidän on juostattava kotejamme kuten pakolaiset.
- Rauhoitu. - Bob.
Olemme turvassa lodgessa Ennen kuin tiedät sen.
- Bob, kiire! - Sir!
- Jäädy! - Voi.
Penniäkään.
Minulla on joskus painajaisia
että saksalaiset vangitsivat sinut Ja laita sinut leiriin.
Joskus pahempaa.
Joskus unissa, Huutan sinua
tehdä mikä tahansa se on Sinun on tehtävä.
Liittyä heihin.
Tehdä mitä sinun on tehtävä pysyä hengissä.
Meillä oli epäilyjä Tietoja duncolmeista,
Mutta annetaan Pennyn paikka OSS: ssä,
Se oli vaarallinen väite.
Ja valitettavasti
Olit ainoa tapa Selvitä totuus.
Se vie tietyntyyppisen henkilö tekemään niin.
Elää valhetta,
Päivä päivä.
Voin vain kuvitella
petoksen tunne Sinun täytyy tuntea.
Ilmeisesti olemme Pyydä koko koettelemus
maton alla.
Sinun on noudatettava Virallinen tarina, tietysti.
Palvelit maasi hyvin.
Sinun pitäisi olla ylpeä.
Mitä voimme olettaa,
Bob kartoittaa ympäröivä alue
potentiaalisille hyökkäyspaikoille.
Arvaa, että hän tajusi maalauksia olisi vähemmän epäilyttävää
kuin valokuvia.
Oletan, että hänellä oli oikeus.
Jos on koskaan mitään Voimme tehdä ...
On.
Erittäin rohkea herrasmies, tiedän, Hänen perheensä on loukussa ulkomailla.
Hän pelasti henkeni.
Teemme mitä voimme.